Wir leben Bewegung in der Schule. Bewegte Kinder lernen leichter. Bewegte Kinder sind gesünder.
Kdor se redno giblje, se lažje uči.
weiterlesen...
Bewegung | Gibanje
Veröffentlicht am:
Autor: Direktion
Geopark & Ruritage
Am 29. Jänner fand im Museum Liaunig eine große Veranstaltung des grenzüberschreitenden europäischen Projektes Geopark Karawanken statt. Unsere Schule hatte die Ehre, beim anschließenden Empfang die zahlreichen Ehrengäste, 14 Bürgermeister und Teilnehmer aus Österrich und Slowenien musikalisch zu begrüßen. Der Herr Landeshauptmann Peter Kaiser war vor allem von unserem eigens einstudierten Geoparklied hellauf begeistert und und bedankte sich mit einem köstlichen Sack voll Süßigkeiten.
Eislaufen | drsanje
Die Turnstunden wurden im Jänner auf dem Eislaufplatz der Dorfgemeinschaft Pudlach durchgeführt. Einige Kinder machten erste Erfahrungen auf den Schlittschuhen, andere drehten begeistert ihre Runden und verbesserten im Training bei Gruppenspielen ihre Wendigkeit und Reaktionsfähigkeit.
Wir danken Obfrau Burgi Tschreschnig für die nette Betreuung vor Ort.
V januarju telovadne ure prestavili na sveži zrak.
Tag der offenen Tür der NMS Bleiburg | Dan odprtih vrat NSŠ Pliberk
Am Donnerstag, dem 16. Januar 2020 besuchten die Schüler und Schülerinnen der 4. Schulstufe die Neue Mittelschule Bleiburg/Pliberk.
Zu Beginn gestalteten wir schöne Taschen, die wir auch mit nach Hause nehmen durften. Im Turnsaal konnte jeder seine sportlichen Fähigkeiten an verschiedenen Turngeräten testen.
Besonders spannend waren die kleinen Roboter, mit denen wir das Programmieren näher kennenlernen durften.
Tag der offenen Tür der NMS Lavamünd | Dan odprtih vrat NSŠ Labot
Am Dienstag, dem 14.01.2020 wurden wir von der NMS Lavamünd zum Tag der offenen Tür eingeladen. Die SchülerInnen konnten in verschiedenen Stationen das Angebot der Schule kennenlernen. Wir durften mit der Musikklasse ein schönes Lied singen, im Turnsaal sportlich aktiv werden, sowie verschiedene physikalische Experimente durchführen. Besonders das spielerische Programmieren gefiel unseren Schülerinnen sehr.
________________________________________
V torek,
Weihnachten | božič
Eine besondere Überraschung gab es am letzten Schultag vor den Weihnachtsferien. Herr Bürgermeister Gerhard Visotschnig und Frau Amtsleiterin Regina Wiedl besuchten uns und brachten allen Kindern und Lehrerinnen Weihnachtsgeschenke der Gemeinde. Die Kinder bedankten sich mit einem wunderschönen Weihnachtskonzert, welches mit mitgebrachten Instrumenten und schönen Weihnachtsliedern des Schulchores gestaltet wurde.
Posebno presenečenje sta nam naredila gospod župan Gerhard Visotschnig in vodja urada,
Kekse | keksi
Heute zog herrlich süßer Duft durch das Schulhaus. Die Schulküche und der Sitzungssaal der Gemeinde wurden kurzerhand in eine richtige Weihnachtswerkstatt umgewandelt. Hier wurde fleißig gearbeitet, gebacken, verziert und gebastelt und auch schon gekostet. Hmm… lecker, schmeckt super … waren sich alle einig!
Vonj po sladkih medenjakih je preveval šolsko poslopje, ko so šolarji in šolarke prvega razreda pekli božično pecivo.
Schwimmtage | plavalni tečaj
Auch in diesem Schuljahr organisierte unsere Schule einen 3-tägigen Schwimmkurs. Im Hallenbad Klagenfurt, aber auch zwei Tage in St.Veit wurde geschwommen, getaucht und an der Schwimmtechnik geübt. Alle Kinder trainierten fleißig und übten unermüdlich für die Schwimmprüfungen.
V celovškem kopališču in v kopališču v Šent Vidu smo v decembru plavali, se potapljali in vadili razne tehnike plavanja. Pod strokovnim nadzorstvom plavalnih trenerjev so vsi otroci močno napredovali.
Hoher Besuch | veličasten obisk
Der Nikolo besuchte zu seinem Namenstag die braven Kinder und Lehrerinnen der Volksschule Neuhaus/Suha. Wie es sich gehört, brachte er nicht nur prall gefüllte Nikolosackerln mit, sondern bedachte jeden Einzelnen und die Schulgemeinschaft mit guten und aufmunternden Gedanken. Die Schüler dankten dem hohen Gast mit Liedern und Gedichten.
Dan pred svojim godom nas je tudi letos spet obsikal ljubi dobri sveti Miklavž.
Zahnfee | zobna vila
In einer tollen Geschichte verpackt erklärte die Zahngesundheitserzieherin Marion Visotschnig die Aufgaben der Zähne und wie man sie richtig pflegt, damit sie lange gesund bleiben. Jedes Kind bekam auch eine neue Zahnbürste geschenkt, die hoffentlich jeden Tag gewissenhaft benutzt wird.
„Zobna vila“, gospa Marion Visotschnig je v čudovito zgodbo zavila mnogo zanimivih informacij o pravilni negi zob.
Vom Korn zum Brot | Od zrna do kruha
Wo kommt unser Brot her? Das lernten die Kinder der 1. und 2. Schulstufe in einem tollen Workshop, geleitet von Frau Gerlinde Glawischnig, Bildungsreferentin der Kärntner Landwirtschaftskammer und ihrer Tochter Gudrun. Nach der theoretischen Einführung durften die jungen Bäcker selbst in Aktion treten. Aus dem selbst gemahlenen Korn wurde unter Beigabe vieler Gewürze und Zutaten ein flaumiger Teig geknetet,