Kunstprojekt | umetnostni projekt

Am Vortag des Martinsfestes haben die Kinder ein Haus der Kunst und Kultur kennengelernt, viele ausgestellte Kunstwerke bewundert, mit Künstlern geredet und selbst wunderschöne Kunstwerke geschaffen. Sie haben mit verschiedenen Techniken im malerischen Bereich gearbeitet. Dabei sind wunderschöne Bilder mit Spachteltechnik zum Thema „Mein Dorf – mein Heimatort | Moja vas – moj domači kraj“

weiterlesen…

Nationalfeiertag | državni praznik

 

Land der Berge, Land am Strome … hallte es am Vortag des Nationalfeiertages vom Turnsaal durch alle Schulgänge. Ina las „Die traurig-fröhliche Geschichte zum 26. Oktober“ und alle Kinder sangen und trugen Gedichte vor.

Ob avstrijskem nacionalnem prazniku so se suške šolarke in šolarji s svojimi učiteljicami v praznični uri s pesmicami in zgodbami spomnili,

weiterlesen…

Lesung | branje: Ljubica Roth

Bücher erzählen nicht nur schöne, lustige oder traurige Geschichten, sie könne auch zum Nachdenken anregen. Das erlebten unserer Kinder mit der einfühlsamen Autorin Ljubica Roth, die ihr neuestes Buch präsentierte. „Anjas Party“, die Geschichte von einer kleinen Bärin, die schwer erkrankt, regte die KInder zum Nachdenken an; über das Leben, den Wert von Gesundheit und Zufriedenheit.

weiterlesen…

Verkehrserziehung | prometna vzgoja

Das war eine spannende Unterrichtsstunde für die erste Klasse! Am Donnerstag, den 13. Oktober, erklärte Polizeiinspektor Mario Slanoutz den Schülerinnen und Schülern wichtige Verhaltensregeln auf der Straße, beim Überqueren der Straße und auf dem Gehweg. Anschließend wurde auf der Straße vor der Schule geübt.

V četrtek, 13. oktobra smo se v prvem razredu učili,

weiterlesen…

Landwirtschaft zum Anfassen

Die Bildungsreferentin der Landwirtschaftskammer, Frau Gerlinde Glawischnig, begleitete die erste Klasse anlässlich des Welternährungstages zum Bauernhof vlg. Fertschnig in Bach. Dier Kinder wurden von Herrn Rudolf Dobrounig und sein Sohn Bernhard herzlich empfangen. Mit viel Eifer durften sie bei der Apfelernte mithelfen und anschließend beim Mostpressen helfen. Der frisch gepresste Apfelsaft war ein Hit für alle.

weiterlesen…

Gesunde Jause | zdrava prehrana

Eine gesunde Schuljause fördert die Konzentration und Leistungsfähigkeit, sie hilft beim Lernen und macht fit. Mit Liebe zubereitet und von den Eltern schön hergerichtet wurde  die erste allmonatliche gemeinsame gesunde Schuljause. Verschiedene Aufstriche, Gemüse, Vollkorn- und Hadnbrot schmeckten den Kinder hervorragend. Wir sagen DANKE-HVALA und freuen uns auf das nächste Mal.

weiterlesen…

Landesfeiertag | deželni praznik

Eine schöne Feierstunde mit Musik, Tanz und Gedichten in beiden Landessprachen gestalteten anlässlich des Kärntner Landesfeiertages die Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Lehrerinnen.

Z glasbo, plesom in petjem smo se dostojno spomnili letošnjega Koroškega deželnega praznika.

 

 

 

weiterlesen…

Mit allen Sinnen forschen | z vsemi čutili

Mit allen Sinnen erforschten und erlebten unsere Kinder Ende September den Wassererlebnisweg in Pudlach. Waldpädagogin Frau Antonia Weissenbacher führte durch den Wald und die Aulandschaft entlang des Motschulabaches und ließ die Kinder spielerisch die Schätze des Waldes entdecken. Mit Lupen ausgerüstet konnten die kleinsten Lebewesen und Gewächse betrachtet und bewundert werden. Der erlebnisreiche Vormittag endete mit einer lustigen Schaukelpartie am Wasserrastplatz.

weiterlesen…

Zahnfee zu Besuch

Die Zahnfee war zu Besuch an unserer Schule. Richtige Zahnhygiene erhält die Zähne gesund. Dies lernten unsere Kinder bei zwei spannenden und lustigen Unterrichtsstunden mit der Zahngesundheitserzieherin Alexandra Ibel. Karies kann man zwar nicht wegzaubern, aber mit der richtigen Zahnbürste, Zahnpasta und einigen wichtigen Handbewegungen beim Putzen werden die Zähne blitzblank und bleiben gesund.

weiterlesen…

Mit Gottes Segen | božji blagoslov

Der Schulanfangsgottesdienst fand heuer am Freitag der ersten Schulwoche in der Pfarrkirche Neuhaus/Suha statt. Mit den Schülerinnen und Schülern, den Lehrerinnen sowie vielen Eltern und Pfarrangehörigen feierte Pfarrprovisor Hw. Mag. Michael Golavčnik die heilige Messe. In Liedern, Fürbitten und Texten erbaten wir Gottes Segen für das neue Schuljahr. Nach der Messe bekamen die Kinder und die Lehrerinnen kleine süße Geschenke mit einem Segensgebet,

weiterlesen…