Herbstwanderung | jesenski sprehod

Ein wunderschöner Herbsttag, ein idyllischer Weg direkt neben der Drau und ein herbstlicher Blätterregen waren die wunderschöne Kulisse bei unserem Herbstwandertag. Es gab so viel zu entdecken und zu erforschen, vor allem aber haben wir wieder ein Stück Neuhaus kennengelernt.

Prijetnem sprehod ob Dravi nam je pokazal lepoto jesenskega časa v naši ožji domovini.

weiterlesen…

Lehrausgang in den Wald | učenje v naravi

Sich in der Natur zu bewegen und dabei noch etwas zu lernen ist etwas Besonderes. Die 4. Schulstufe verlegte ihren Sachunterricht heute in den Wald und erkundete viele verschiedene Pilzarten und Bäume. Ganz spannend wurde es, als wir einen Waldbewohner trafen  🙂

Današnji stvarni pouk smo preložili v naravo. Iskali smo gobe in si ogledali drevesa.

weiterlesen…

Hör auf Lärm | prisluhni hrupu

Bei einem Workshop mit Frau Dr. Tatjana Kampuš, Fachärztin für Hals- Nasen- und Ohrenheilkunde, wurde  der Hörvorgang mit allen Sinnen erlebt und beleuchtet.  In spielerischer und kindgerechter Form lernten die SchülerInnen aller drei Klassen über das Ohr, die Auswirkungen von Lärm,  die Notwendigkeit von Lärmschutzmaßnahmen und die Möglichkeiten der Lärmreduktion.  Die Unterrichtseinheiten werden im Rahmen der Aktion Gesunde Schule vom Land Kärnten finanziell unterstützt.

weiterlesen…

Zahnfee | zobna vila

Zahnpflege und gesunde Ernährung sind bereits von Kindesbeinen an wichtig. Um das Thema Zahngesundheit den Kindern positiv näher zu bringen, besuchte uns am Mittwoch die Zahngesundheitserzieherin Alexandra Ibel. Die Schüler und Schülerinnen lernten auf spielerische Weise die 4 Säulen der Zahnpflege kennen, die zu unserer Gesundheit beitragen:

  • die richtige Zahnputztechnik,

weiterlesen…

Erster Schultag | prvi dan šole

Und los geht’s ins neue Schuljahr!

Herzlich willkommen Sophia, Vanessa, Jason, Samuel und Oliver in der 1. Klasse. Schön, dass ihr wieder da seid, Anna, Felix, Michelle, Tobias, Vinzenz, Martin, Alissa und Jonas aus der 2. Klasse. Frisch und munter Alina, Annika, Hannah, Leonie, Elena, Isabelle, Sebastian und Denise aus der 3.

weiterlesen…

Schulschluss-Gottesdienst | zaključna maša

Viele Eltern und auch Bürgermeister Gerhard Visotschnig feierten mit den Kindern und Lehrerinnen den Schulschlussgottesdienst am Ende eines erfolgreichen Schuljahres. Die heilige Messe wurde vom Herrn Pfarrer Michael Golavčnik geleitet.

Mnogi starši in tudi gospod župan so skupno z otroci in učiteljicami praznovali konec uspešnega šolskega leta z zahvalno mašo, ki jo je daroval gospod župnik Michael Golavčnik.

weiterlesen…

Bädertour | kopanje

Lustige Wasser- und Wiesenspiele gab es beim Naturteich in Lavamünd. Die Mutigsten machten auch beim Sprungwettbewerb mit. Das gesponserte Eis schmeckte allen vorzüglich. Im Sumsi Kinderklub gab es dann auch noch ein spannendes Schönschreibspiel und viele schöne Preise. Danke der Raiffeisenbank Lavamünd für die Einladung zu diesem Badeerlebnis.

Vesel dopoldan z igrami in veseljem smo na povabilo Raiffeissnove banke Labot preživeli pri kopanju v tamkajšnjem naravnem kopališču.

weiterlesen…